In seinem kleinen Stummfilm hat Regisseur Edwin S. Porter schöne Bilder für das vor allem in den USA enorm beliebte Gedicht “A Visit from St. Nicholas” von Clement Clarke Moore gefunden, das wegen seiner ersten Textzeile auch gerne als “‘Twas the night before Christmas” bezeichnet wird.
Der große Erich Kästner hat das Gedicht als “Als der Nikolaus kam” ins Deutsche übersetzt – wer also die wenigen Zwischentitel in diesem Film gleich mit vorlesen mag, nehme die deutsche Übersetzung zur Hand.
Besonders charmant finde ich an Porters Film, dass der Weihnachtsmann zu Beginn erst einmal ganz schlicht seine Rentiere füttert… und die Tricktechnik, als er mit dem Schlitten durch Landschaften und über Städte fliegt. Die Musik auf der Harfe spielt Al Kryszak.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Schönes Wochenende!
Mentions